“The Boy Who Cried Wolf” e una favola di un ragazzo que sempre mentirebbe que un lupo attacca la pecora, ma un giorno quando un lupo arriva e il ragazzo chiede aiuto, la gente non gli crede. Alla fine, il lupo mangia le pecore e il ragazzo. Mi piace la storia peche la lezione della favola e non mentire perche dopo, le persone perdono fiducia in te.

Ecco la mia citazone da Radio Lina (Cap 1, p.32): “Come sempre, da casa potete chiamare per fare le vostre domande”

La frase in spagnolo: “Como siempre, puedes llamar de casa para hacer una pregunta”

Potere: poder Fare: hacer

inquinamento=polucion

GRAMMATICA

1) Frase interessante da Pinocchio (Capitolo 1)
a) l’imperfetto di un verbo
Il suo viso pareva trasfigurito, e perfino la punta del naso, di paonazza come era quasi sempre, gli era diventata turchina dalla gran paura.

b)in spagnolo:
Su rostro parecía transfigurado, y hasta la punta de su nariz, morada como casi siempre, se había vuelto azul de gran miedo.

VOCABOLARIO

2) Frase interessante da Pinocchio utilizzando:
a) una nuova parola o espressione
E ripresa l’ascia in mano, tirò giù un solennissimo colpo sul pezzo di legno.

b)in spagnolo:
Y tomando el hacha en su mano, dio un golpe muy solemne al trozo de madera.

3) Frase interessante da “La gatta” (canzone) utilizzando:
a) una nuova parola o espressione
Ma io ripenso a una gatta che aveva una macchia nera sul muso a una vecchia soffitta vicino al mare con una stellina che ora non vedo più.

b)in spagnolo:
Pero pienso en un gato que tenía una mancha negra en la cara de un viejo desván cerca del mar con una estrella que ya no veo.

La storia era iniziata con una lepre che prendeva in giro una tartaruga per la sua lentezza. La tartaruga si era stancata dei commenti della lepre e ha sfidato la lepre. “Ti gareggerò, lepre”, aveva detto; ‘e scommetto che vincerò la gara.’ La lepre aveva acconsentito e fu trovata una volpe per stabilire il corso della gara e determinare alla fine il vincitore.

La gara è iniziata e la lepre è subito scappata a grande velocità, facendo buoni progressi. Col tempo, era così avanti rispetto alla tartaruga che decise di prendersi una pausa. La tartaruga era così indietro che un po’ di riposo non avrebbe fatto la differenza, aveva pensato.

La lepre si addormentò accidentalmente e, mentre dormiva, la tartaruga continuò a percorrere il percorso al suo ritmo lento. Col tempo, raggiunse il traguardo e vinse la gara.Quando la lepre si svegliò, era arrabbiato con se stesso per essersi addormentato. Corse verso il traguardo il più velocemente possibile, ma era troppo tardi. La tartaruga aveva già vinto.

Mi piace questa favola perché mostra l’importanza della perseveranza e che puoi realizzare cose apparentemente impossibili quando effettivamente ci provi.

Mi piacevo la favola “The Kissing Hand” o “La Mano che Bacia”. La favola era di due procioni, una mamma e un figlio. Il figlio andava al suo primo giorno di scuola ma aveva paura di lasciare sua mamma. La mamma li baciava la sua mano e diceva che “quando ti manco, metti la mano sulla guancia e io sono con te.” E la mia preferita favole per che mi ricorda di la mia mamma.